Albanska Ronas låt på engelska

Albaniens representant Rona Nishliu befinner sig just nu på promotionturné inför tävlandet i Baku. Som ett ytterligare led i marknadsförandet av henne bidrag Suus har nu också spelat in en helt ny version av låten. Där visar hon prov på det jag skrev om i hennes presentation häromveckan - att hon är en välrenommerad artist i jazzgenren både hemma i Albanien och i grannländerna.

Förutom att låten har arrangerats om har den också fått text på engelska där budskapet om tillvarons hopplöshet är intakt, men nu på ett språk som gör det begripligt även utanför Albanien. Jag gillar verkligen inlevelsen och svärtan i låten och undrar om det inte är en miss att inte ta med sig den här versionen till Baku istället: